There's a village called Auchinblae, few minutes drive from B966 to the North, about 10 miles to Southwest from Stonehaven. It's a rich farmland and there are many nice and quiet houses around the village. The distillery was made in 1795 and they use a spinning mill, it was designed by a famous architect Charles C Doig who worked in the 1890's. It was sold after they closed is in 1930, and they use it for garage and houses. Some people still use this place for houses. The pagoda roof that has been a symbol is now old and in autumn of 2003, they renewed it. I'd like to thank Mrs Neil, for being very nice to me while visiting Auchinblae.

Stonehavenから10マイルほど南西、B966から少し北に入った所にAuchinblaeという村がある。辺りは肥沃な農村地帯の静かな住宅街。蒸留所は1795年に建てられた紡績用の建物を使い1890年代に有名な建築家チャールズ・ドイグの設計によって建てられた。1930年に閉鎖された後売却され、ガレージや住宅として使われてきた。現在も住宅として使われている。シンボルのパコダは老朽化が進み、2003年の秋、新しいものに取り替えられた。取材の際、大変お世話になったMrs Neilに改めてお礼を言いたい。