Lost Distillery

トップ > Lost Distillery > Speyside > Tochineal


Driving for about 6 miles to the east from Buchie, a town where you can find Inchgower distillery, you'll find a town called Cullen. Tochineal distillery is about a mile from the town and you'll have to head to the south from A98. It was built by John Wilson in 1825 and in 1871 Alexander Wilson & Co moved the facilities to Inchgower distillery so the Tochineal was closed down. Now a part of the distillery still remains and they are used for barns by the farmers.
インチガワー蒸留所のある町バッキーから東へ6マイルほど行くとCullenという町がある。 トッホインイール蒸留所はそこから1マイルほど南A98から少し入ったところにある。1825年John Wilsonによって建てられたが1871年Alexander Wilson & Coによってインチガワー蒸留所建設のために設備などが移設され閉鎖された。現在当時の建物は残っていて農家の作業小屋や家畜小屋として使われている。 (Inchgower,Buckie,)

Return to Header